ДВИЖЕНИЯ ГУРДЖИЕВА: ВКУС САКРАЛЬНОГО
Перевод интервью с Вим ван Дуллеменом, первоначально опубликованного в берлинском ежемесячном журнале Sein (сентябрь 2003 г., Германия).
Sein: Что такое Движения, и кем был Гурджиев?
В. ван Дуллемен: Гурджиев был духовным учителем греко-армянского происхождения. Еще будучи молодым человеком, жажда особого рода знаний, которые, как он полагал, существовали на Земле, привела его в самые недоступные районы Востока на поиск, который продолжался в течение более двадцати лет. После смерти в Париже в 1949 году он оставил наследие, уникальное по своему разнообразию. В дополнение к трем книгам он сочинил более 200 музыкальных произведений и создал интригующую форму примерно для 250 танцев, названных Движениями. Без сомнений, эти Движения составили основную часть его Учения, поскольку он хотел быть известен лишь как Учитель танцев.
Для многих людей их первые впечатления от Движений сводятся к «ранее невиданным», потому что они отличаются от всего известного в мире танца вплоть до настоящего времени. Их называют «сакральными» из-за их воздействия на наше психическое состояние и осознание.
Sein: Каким же образом эти Движения отличаются от всех других методов осознания тела, предлагаемых в наши дни, таких как хатха-йога, цигун и тайджи?
В. ван Дуллемен: Общность Движений с этими методами состоит в том, что они также являются практиками, требующими усилий и самоотверженности. Отличия тем не менее велики, и первое, что приходит на ум, это изумительная музыка, которая их сопровождает. Это делает их гораздо более подобными танцу, но они отличаются от балета в том смысле, что эти Движения выражают более объективный подход к законам, которые управляют жизнью, нежели субъективный мир индивидуума.
Sein: Что вы имеете в виду под «объективным», и почему Гурджиев более объективен, нежели мастера современного танца, такие как Бежар или Грэхем?
В. ван Дуллемен: Не отрицая огромных заслуг этих новаторов современного балета, можно сказать, что Движения больше направлены на внутренний поиск. Во время выполнения Движений необходимо подчинить себя необычным математическим позициям. Это освобождает от привычек и социальной обусловленности, и, с другой стороны, эти позиции иллюстрируют, подобно новому типу языка, возможную психологическую эволюцию. Этот язык, несмотря на математическую точность, может быть глубоко прочувствован. А в танцующем возникает новый баланс. Музыка, жесты и его внутренние устремления становятся одним, и это подобно тому, как если бы он попал в новое место – без стен, без времени… как будто он прикасается к сакральному… Возобновление обещания, данного человеку, что мы можем обновить себя… можем родиться заново.
Sein: Как случилось, что эти Движения, созданные более пятидесяти лет назад, настолько мало известны, и где их можно увидеть и изучать?
В. Ванн Дуллемен: После смерти Гурджиева его ученики совершали целенаправленные усилия, чтобы сохранить их в тайне, и это было настолько успешно, что лишь в последнее время общественность получила к ним доступ. Мы создали «Фонд Движений», независимую организацию, с целью стимулирования этого процесса. Например, вместе с Кристианой Макетанц, моей спутницей по жизни и матерью нашего сына Сасьи, и при технической поддержке Мартина Пермантьера недавно мы подготовили интерактивный CD-ROM для выполнения Движений. Публичные выступления остаются, но они, признаться, редки. В Гемайндехаус (общинном центре) Кирхи памяти королевы Луизы (Берлин) 20 сентября пройдет демонстрация, в которой Кристиана покажет целый ряд Движений. И как на благо нашей группы в Берлине, также и для индивидуального обучения Кристиана и я работаем над созданием новой педагогической структуры для преподавания всех элементов, необходимых для обучения Движениям.
Sein: Могли бы вы привести некоторые из этих элементов?
В. Ванн Дуллемен: Спокойствие, расслабление, осознание своего тела, создание гармонии между умом, чувствами и движением, и конечно же знание их в полном объеме исторических деталей.
Позвольте мне подвести итог: все древние культуры связывали танец с проявлениями Бога и Сотворением мира. Движения можно рассматривать как предельное усилие Гурджиева внести новый ритуал в жизнь людей, чтобы стимулировать трансформацию отдельных людей и общества в целом.
Вим ван Дуллемен, 1942 г, ученик голландского композитора Wijdeveld, является одним из первых музыкантов, который стал исполнять музыку Гурджиева в концертных залах международного значения. Было выпущено пять дисков с музыкой в его исполнении, также он является активным преподавателем Движений в Амстердаме и Берлине.
Кристиана Макетанц, 1959 г., училась вместе с учеником Марии Вигман и позднее изучала степ и современный танец. Как исполнитель и педагог Движений она работает с Вим ван Дуллеменом в течение семи лет..
(перевод Татьяны Ровнер)
